Irudian bi gizon zaharrak agertzen dira, irribarre egiten eta batera poz egiten hirigune batean. Biak arropa informala daramatzate: bat beixikoa da, jertse urdina eta lepoan zintzilikatutako kamera; bestea izar marroi argia eta xubreak. Atzean, harri eraikinak ikus daitezke, teilak zaharretan, historia edo paisai pittoreskoa irudikatuz. Eguzkiaren argia nahasia da, eta horrek atmosfera epel eta atsegina ematen du. Beste bisitari batzuk atzean ikus daitezke, esplorazio eta gozamena giroan parte hartuz. Irudiak laguntasun, abentura eta inguruko edertasunaren baloreak gogoan ekartzen ditu.