Irudian, adineko bi emakume irribarre zabalez ageri dira, izozki-edalontziak eskuetan dituztela. Biek kapela deigarriak daramatzate: batek kolore laranjakoa, eta besteak argiagokoa. Eguzkitsua den egun batean aire librean daude, giro bizia duen leku batean, gertaera sozial edo azokaren bat izan daitekeena. Atzealdean bisitari gehiago daude baina ez dira argi ikusten, bi lagunen arteko harremanean zentratuta. Adierazpenek poza eta konplizitatea islatzen dute, elkarrekin uneak partekatzearen plazera nabarmentzen. Kolore biziek konposizioari poza ematen diote.